- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

fulminet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulminō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 ) (그는) 편하게 하자

    형태분석: fulmin(어간) + e(어간모음) + t(인칭어미)

fulminō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [노:] 교회 발음: [노:]

기본형: fulminō, fulmināre, fulmināvī, fulminātum

어원: fulmen(번개, 벼락)

  1. 편하게 하다, 경감시키다
  1. I lighten (strike with lightning)
  2. I fulminate

활용 정보

1변화

예문

  • Cum fulminis impetus uires suas expandere dedignetur in uirgulam, uerum audaces prouectarum arborum expugnet excessus, imperiosa uenti rabies iras non expendat in calamum, uerum in altissimarum supercilia rerum uesani flatus inuectiones excitet furiosas, per uitiosam nostri operis humilitatem inuidie flamma non fulminet, nostri libelli depressam pauperiem detractionis flatus non deprimat, ubi potius miserie naufragium, misericordie portum expostulat, quam felicitas liuoris exposcat aculeum. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 1:1)

    (, , 1:1)

  • Vel si forte fluat sermo sub flumine uerbi, Fulminet ulterius sentencia, copia fructus Excuset folii siluam, paleasque uagantes Vbertas grani redimat sensusque loquelam. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SEPTIMUS 16:4)

    (, , 16:4)

  • dicere possemus, quae proelia gesta sub Haemo quaeque cruentarint fumantem Strymona pugnae, quam notus clipeo, quanta vi fulminet hostem, ni prohiberet Hymen. (Claudianus, Epithalamium de Nuptiis Honorii Augusti 2:197)

    (클라우디아누스, 2:197)

  • nam montes quid necesse fuerat fulminari? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 332 287:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 287:2)

  • fulminat fortiter facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 560 336:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 336:2)

유의어

  1. 편하게 하다

    • relevō (편하게 하다, 경감시키다)
    • sublevō (편하게 하다, 경감하다)
    • alleviō (경감시키다, 가볍게 하다, 편하게 하다)
    • levigō (경감시키다, 가볍게 하다, 편하게 하다)
    • levō (가볍게 하다, 경감시키다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION