고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: gravitās, gravitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | gravitās 무게가 | gravitātēs 무게들이 |
| 속격 | gravitātis 무게의 | gravitātum 무게들의 |
| 여격 | gravitātī 무게에게 | gravitātibus 무게들에게 |
| 대격 | gravitātem 무게를 | gravitātēs 무게들을 |
| 탈격 | gravitāte 무게로 | gravitātibus 무게들로 |
| 호격 | gravitās 무게야 | gravitātēs 무게들아 |
nam tunc et pituitae et capitis gravitas maior subest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:79)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:79)
et, ut supra (9.1‑3, 6) comprensum est, vitare fatigationem, cruditatem, frigus, calorem, libidinem, multoque magis se continere, si qua gravitas in corpore est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 10 11:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:3)
At si ex alto calor venit et gravitas vel capitis vel praecordiorum secuta est neque apparet quid corpus confuderit, quamvis unam accessionem secuta integritas est, tamen quia tertiana timeri potest, expectandus est dies tertius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:4)
caput leviter dolet, gravitas eius sentitur, frequentia sternumenta sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:5)
si in pulmonem, praeter sternumenta et tussim est etiam capitis gravitas, lassitudo, sitis, aestus, biliosa urina. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:7)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:7)
Moles and onus denote the heaviness of an object in its disadvantageous sense; moles (from μῶλος or μόχλος) absolutely, as unwieldiness, so far as through its greatness it is inconvenient to move, like ὄγκος; onus, relatively to its pressure, so far as it is irksome to the person carrying it, as a burden, φόρτος; whereas pondus (from pendere) in an advantageous sense, as force and strength, like weight, ἄχθος; lastly, gravitas (from γεραός) unites both senses, and sometimes denotes the irksome heaviness, sometimes the effective weightiness, like βάρος. (iv. 223.)
Severitas (αὐηρότης) means earnestness, so far as it is seated in the mind; gravitas (from γεραιός) so far as it makes an impression on others; strenuitas (from στρηνήσ, δραίνω) so far as it shows itself in action. (ii. 129.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0122%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
