라틴어-한국어 사전 검색

holera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (holus의 복수 주격형) 나물들이

    형태분석: holer(어간) + a(어미)

  • (holus의 복수 대격형) 나물들을

    형태분석: holer(어간) + a(어미)

  • (holus의 복수 호격형) 나물들아

    형태분석: holer(어간) + a(어미)

holus

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: holus, holeris

  1. 나물, 채소, 야채
  1. vegetable; greens

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 holus

나물이

holera

나물들이

속격 holeris

나물의

holerum

나물들의

여격 holerī

나물에게

holeribus

나물들에게

대격 holus

나물을

holera

나물들을

탈격 holere

나물로

holeribus

나물들로

호격 holus

나물아

holera

나물들아

예문

  • Omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum; quasi holera virentia tradidi vobis omnia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 9 9:3)

    살아 움직이는 모든 것이 너희의 양식이 될 것이다. 내가 전에 푸른 풀을 주었듯이, 이제 이 모든 것을 너희에게 준다. (불가타 성경, 창세기, 9장 9:3)

  • sed dum cunctanter accedo decerpere, iuvenis quidam, ut mihi videbatur, hortulanus, cuius omnia prorsus holera vastaveram, tanto damno cognito, cum grandi baculo furens decurrit, arreptumque me totum plagis obtundit adusque vitae ipsius periculum, nisi tandem sapienter alioquin ipse mihi tulissent auxilium: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 3:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 3:1)

  • nam cum fuerunt Graeci delicatiores et fortuna opulentiores, hospitibus advenientibus instruebant triclinia, cubicula, cum penu cellas, primoque die ad cenam invitabant, postero mittebant pullos, ova, holera, poma reliquasque res agrestes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:17)

  • Refrigerant holera, quorum crudi caules adsumuntur, ut intubus et lactuca, et item coriandrum, cucumis, elixa curcurbita, beta, mora, cerasia, mala austera, pira fragilia, caro elixa, praecipueque acetum, sive cibus ex eo sive potio adsumitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 27 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:2)

  • ideoque etiam lactentia atque omne pistorium opus, teneri pisces, ostrea, holera, caseus et recens et vetus, crassa vel tenera caro, vinum dulce, mulsum, defrutum, passum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 28 29:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:2)

유의어

  1. 나물

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION