라틴어-한국어 사전 검색

holeris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (holus의 단수 속격형) 나물의

    형태분석: holer(어간) + is(어미)

holus

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: holus, holeris

  1. 나물, 채소, 야채
  1. vegetable; greens

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 holus

나물이

holera

나물들이

속격 holeris

나물의

holerum

나물들의

여격 holerī

나물에게

holeribus

나물들에게

대격 holus

나물을

holera

나물들을

탈격 holere

나물로

holeribus

나물들로

호격 holus

나물아

holera

나물들아

예문

  • Inbecillissimam vero materiam esse omnem caulem holeris et quicquid in caule nascitur, qualis est cucurbita et cucumis et capparis, omnia poma, oleas, cochleas, itemque conculia. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:15)

  • Inbecillissimam uero materiam esse omnem caulem holeris et quicquid in caule nascitur, qualis est cucurbita et cucumis et capparis, omnia poma, oleas, cochleas, itemque conculia. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 3:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 3:5)

  • nos holeris coma, nos siliqua feta legumine multimodo paverit innocuis epulis. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:17)

    (프루덴티우스, , 3:17)

  • ager frumento piger, aratro inritus, fecundior oliueto, nec uinitori nec holeris cultori culpatur. (Apuleius, Florida 15:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:3)

  • Omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum; quasi holera virentia tradidi vobis omnia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 9 9:3)

    살아 움직이는 모든 것이 너희의 양식이 될 것이다. 내가 전에 푸른 풀을 주었듯이, 이제 이 모든 것을 너희에게 준다. (불가타 성경, 창세기, 9장 9:3)

유의어

  1. 나물

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION