고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iēiūnus, iēiūna, iēiūnum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | iēiūnior 더 배고픈 (이)가 | iēiūniōrēs 더 배고픈 (이)들이 | iēiūnius 더 배고픈 (것)가 | iēiūniōra 더 배고픈 (것)들이 |
| 속격 | iēiūniōris 더 배고픈 (이)의 | iēiūniōrum 더 배고픈 (이)들의 | iēiūniōris 더 배고픈 (것)의 | iēiūniōrum 더 배고픈 (것)들의 |
| 여격 | iēiūniōrī 더 배고픈 (이)에게 | iēiūniōribus 더 배고픈 (이)들에게 | iēiūniōrī 더 배고픈 (것)에게 | iēiūniōribus 더 배고픈 (것)들에게 |
| 대격 | iēiūniōrem 더 배고픈 (이)를 | iēiūniōrēs 더 배고픈 (이)들을 | iēiūnius 더 배고픈 (것)를 | iēiūniōra 더 배고픈 (것)들을 |
| 탈격 | iēiūniōre 더 배고픈 (이)로 | iēiūniōribus 더 배고픈 (이)들로 | iēiūniōre 더 배고픈 (것)로 | iēiūniōribus 더 배고픈 (것)들로 |
| 호격 | iēiūnior 더 배고픈 (이)야 | iēiūniōrēs 더 배고픈 (이)들아 | iēiūnius 더 배고픈 (것)야 | iēiūniōra 더 배고픈 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Accedit huc, quod omnis humus quamvis laetissima tamen inferiorem partem ieiuniorem habet, eamque attrahunt excitatae maiores glaebae; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 7:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 7:1)
quod si quis erit, qui ductus opinione vulgi aut Antonium ieiuniorem aut Crassum pleniorem fuisse putet, quam quo modo a nobis uterque inductus est, is erit ex eis, qui aut illos non audierit aut iudicare non possit; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 16:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 16:2)
ille ‘Quīnte, iēiūnus es. (Oxford Latin Course III, Quīntus Athēnās fugit 38:31)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 38:31)
Horātia in casam intrat; iēiūna est. (Oxford Latin Course I, Scintilla and Horatia at home 1:2)
Horatia가 집으로 들어온다. 그는 배고프다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 1:2)
cīvēs iēiūnī sunt, sed fortiter resistunt neque ūllō pactō sē dēdere volunt. (Oxford Latin Course I, Cloeliae virtūs 16:15)
시민들은 배고프지만, 용감하게 저항했고, 어떤 조약에도 항복하기를 원치 않는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 16:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
