고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immōbĭlis, immōbile
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | immōbĭlis 굳건한 (이)가 | immōbĭlēs 굳건한 (이)들이 | immōbile 굳건한 (것)가 | immōbĭlia 굳건한 (것)들이 |
속격 | immōbĭlis 굳건한 (이)의 | immōbĭlium 굳건한 (이)들의 | immōbĭlis 굳건한 (것)의 | immōbĭlium 굳건한 (것)들의 |
여격 | immōbĭlī 굳건한 (이)에게 | immōbĭlibus 굳건한 (이)들에게 | immōbĭlī 굳건한 (것)에게 | immōbĭlibus 굳건한 (것)들에게 |
대격 | immōbĭlem 굳건한 (이)를 | immōbĭlēs 굳건한 (이)들을 | immōbile 굳건한 (것)를 | immōbĭlia 굳건한 (것)들을 |
탈격 | immōbĭlī 굳건한 (이)로 | immōbĭlibus 굳건한 (이)들로 | immōbĭlī 굳건한 (것)로 | immōbĭlibus 굳건한 (것)들로 |
호격 | immōbĭlis 굳건한 (이)야 | immōbĭlēs 굳건한 (이)들아 | immōbile 굳건한 (것)야 | immōbĭlia 굳건한 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | immōbĭlis 굳건한 (이)가 | immōbĭlior 더 굳건한 (이)가 | immōbĭlissimus 가장 굳건한 (이)가 |
부사 | immōbĭliter 굳건하게 | immōbĭlius 더 굳건하게 | immōbĭlissimē 가장 굳건하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Vtrique ex immobilibus mobiles fiunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 27 6:47)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:47)
ubi rursus procedere Dardani coepissent, equite et levi armatura regii nullum talis auxilii genus habentes Dardanos oneratosque immobilibus armis vexabant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 492:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 492:2)
Areas quas corpora in gyros acta radiis ad immobile centrum virium ductis describunt, & in planis immobilibus consistere, & esse temporibus proportionales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. II. De Inventione Virium Centripetarum. 2:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 2:1)
hactenus corporum in Orbibus immobilibus consideravimus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VIII. De Inventione Orbium in quibus corpora viribus quibuscunq; centripetis agitata revolventur. 18:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 18:4)
Sensus enim solus cunctis aliis cognitionibus destitutus immobilibus animantibus cessit, quales sunt conchae maris quaeque alia saxis haerentia nutriuntur; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, IX 1:3)
(보이티우스, , , 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용