라틴어-한국어 사전 검색

indūmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indūmentum의 복수 여격형) 의류들에게

    형태분석: indūment(어간) + īs(어미)

  • (indūmentum의 복수 탈격형) 의류들로

    형태분석: indūment(어간) + īs(어미)

indūmentum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indūmentum, indūmentī

  1. 의류, 옷, 옷 한 가지, 예복
  1. garment, robe

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 indūmentum

의류가

indūmenta

의류들이

속격 indūmentī

의류의

indūmentōrum

의류들의

여격 indūmentō

의류에게

indūmentīs

의류들에게

대격 indūmentum

의류를

indūmenta

의류들을

탈격 indūmentō

의류로

indūmentīs

의류들로

호격 indūmentum

의류야

indūmenta

의류들아

예문

  • Ingressusque obscuro iam die, ablatis regiis indumentis, Caesarem tunica texit et paludamento communi, eum post haec nihil passurum, velut mandato principis iurandi crebritate confirmans, et Statim inquit exsurge, et inopinum carpento privato impositum, ad Histriam duxit, prope oppidum Polam, ubi quondam peremptum Constantini filium accipimus Crispum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 20:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 20:2)

  • Quibus ad latrocinia magis quam aperto habilibus Marti, hastae sunt longiores et loricae ex cornibus rasis et laevigatis, plumarum specie linteis indumentis innexae; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 2:1)

  • Indumentis plerique eorum ita operiuntur lumine colorum fulgentibus vario, ut (licet sinus lateraque dissuta relinquant flatibus agitari ventorum) inter calceos tamen et verticem nihil videatur intectum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 84:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 84:1)

  • Et confestim indumentis circumdatus principalibus, subitoque productus e tabernaculo, per agmina iam discurrebat, proficisci parantia. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Non nullos fulgentes sericis indumentis, ut ad mortem, vel ut sine diritate ominis loquamur, praegresso exercitu, arma cogentes, manipulatim concitato fragore sequitur servorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)

유의어

  1. 의류

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION