고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inopīnāns, inopīnantis
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inopīnantissimus 가장 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantissimī 가장 알아채지 못하는 (이)들이 | inopīnantissima 가장 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantissimae 가장 알아채지 못하는 (이)들이 | inopīnantissimum 가장 알아채지 못하는 (것)가 | inopīnantissima 가장 알아채지 못하는 (것)들이 |
| 속격 | inopīnantissimī 가장 알아채지 못하는 (이)의 | inopīnantissimōrum 가장 알아채지 못하는 (이)들의 | inopīnantissimae 가장 알아채지 못하는 (이)의 | inopīnantissimārum 가장 알아채지 못하는 (이)들의 | inopīnantissimī 가장 알아채지 못하는 (것)의 | inopīnantissimōrum 가장 알아채지 못하는 (것)들의 |
| 여격 | inopīnantissimō 가장 알아채지 못하는 (이)에게 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (이)들에게 | inopīnantissimae 가장 알아채지 못하는 (이)에게 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (이)들에게 | inopīnantissimō 가장 알아채지 못하는 (것)에게 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (것)들에게 |
| 대격 | inopīnantissimum 가장 알아채지 못하는 (이)를 | inopīnantissimōs 가장 알아채지 못하는 (이)들을 | inopīnantissimam 가장 알아채지 못하는 (이)를 | inopīnantissimās 가장 알아채지 못하는 (이)들을 | inopīnantissimum 가장 알아채지 못하는 (것)를 | inopīnantissima 가장 알아채지 못하는 (것)들을 |
| 탈격 | inopīnantissimō 가장 알아채지 못하는 (이)로 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (이)들로 | inopīnantissimā 가장 알아채지 못하는 (이)로 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (이)들로 | inopīnantissimō 가장 알아채지 못하는 (것)로 | inopīnantissimīs 가장 알아채지 못하는 (것)들로 |
| 호격 | inopīnantissime 가장 알아채지 못하는 (이)야 | inopīnantissimī 가장 알아채지 못하는 (이)들아 | inopīnantissima 가장 알아채지 못하는 (이)야 | inopīnantissimae 가장 알아채지 못하는 (이)들아 | inopīnantissimum 가장 알아채지 못하는 (것)야 | inopīnantissima 가장 알아채지 못하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inopīnāns 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantior 더 알아채지 못하는 (이)가 | inopīnantissimus 가장 알아채지 못하는 (이)가 |
| 부사 | inopīnanter 알아채지 못하게 | inopīnantius 더 알아채지 못하게 | inopīnantissimē 가장 알아채지 못하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Eos impeditos et inopinantes adgressus magnam partem eorum concidit; reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XII 12:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 12장 12:3)
reverti se in suas sedes regionesque simulaverunt et tridui viam progressi rursus reverterunt atque omni hoc itinere una nocte equitatu confecto inscios inopinantes Menapios oppresserunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:5)
Basilus, ut imperatum est, facit. Celeriter contraque omnium opinionem confecto itinere multos in agris inopinantes deprehendit: eorum indicio ad ipsum Ambiorigem contendit, quo in loco cum paucis equitibus esse dicebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXX 30:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 30장 30:1)
Inopinantes nostri re nova perturbantur, ac vix primum impetum cohors in statione sustinet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVII 37:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 37장 37:3)
Quibus oppressis inopinantibus, quod se Cevenna ut muro munitos existimabant, ac ne singulari quidem umquam homini eo tempore anni semitae patuerant, equitibus imperat, ut quam latissime possint vagentur et quam maximum hostibus terrorem inferant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VIII 8:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 8장 8:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
