뜻

1. 무식한, 무교육의, 무지한, 모르는
2. 미숙련공의, 서투른, 미숙한

1. ignorant (not knowing); unaware
2. unskilled

예문

• inscium quoque et impium et ebrium et sobrium quidem paulo, sed rectius per i litteram, non per e, in eodem casu pronuntiandum, eaque inter eos contentio longius duceretur, non arbitratus ego operae pretium esse eadem istaec diutius audire, clamantes conpugnantesque illos reliqui. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, V 5:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

• cum praesertim maius dispendium sequatur inertem et inscium pastorem, quam prudentem diligentemque compendium. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter pr 6:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 6:2)

• itaque se inscium eius dimicationis cum armatis descendisse, non ut quemquam quietum violaret, sed ut turbantes civitatis otium pro maiestate coerceret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 512:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 512:1)

• Est enim et minime inepti hominis et eiusdem etiam faceti, cum de sapientia disceptetur, hanc sibi ipsum detrahere, eis tribuere inludentem, qui eam sibi adrogant, ut apud Platonem Socrates in caelum effert laudibus Protagoram Hippiam Prodicum Gorgiam ceteros, se autem omnium rerum inscium fingit et rudem. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 85 1:9)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 85장 1:9)

• Qualem ministrum fulminis alitem, cui rex deorum regnum in avis vagas permisit expertus fidelem Iuppiter in Ganymede flavo, olim iuventas et patrius vigor nido laborum propulit inscium, vernique iam nimbis remotis insolitos docuere nisus venti paventem, mox in ovilia demisit hostem vividus impetus, nunc in reluctantis dracones egit amor dapis atque pugnae; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 4 4:1)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 4:1)

유의어 사전

1. Cognitio is an act of the mind by which knowledge is acquired, whereas notitia and scientia denote a state of the mind; notitia, together with nosse, denotes a state of the merely receptive faculties of the mind, which brings an external appearance to consciousness, and retains it there; whereas scientia, together with scire, involves spontaneous activity, and a perception of truth; notitia may be the result of casual perception; scientia implies a thorough knowledge of its object, the result of mental activity. Cic. Sen. 4, 12. Quanta notitia antiquitatis! quanta scientia juris Romani! 2. The ignarus is without notitia, the inscius without scientia. Tac. H. i. 11. Ægyptum provinciam insciam legum, ignaram magistratuum; for legislation is a science, and must be studied; government an art, and may be learnt by practice. 3. Inscius denotes a person who has not learnt something, with blame; nescius, who has accidentally not heard of, or experienced something, indifferently. Cic. Brut. 83. Inscium omnium rerum et rudem. Compare this with Plin. Ep. viii. 23, Absens et impendentis mali nescius. (v. 266.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein