- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

interrogem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interrogō의 현재 능동태 접속법 1인칭 단수형 ) (나는) 묻자

    형태분석: interrog(어간) + e(어간모음) + m(인칭어미)

interrogō

1변화 동사; 상위2000위 고전 발음: [고:] 교회 발음: [고:]

기본형: interrogō, interrogāre, interrogāvī, interrogātum

  1. 묻다, 질문하다, 상담하다
  2. (법) 심문하다
  3. (법) 제소하다, 고소하다
  4. 논쟁하다, 논증하다
  1. (transitive) I ask, question, inquire, consult.
  2. (law, transitive) I examine, interrogate, question judicially
  3. (transitive, often with lege) I seek a legal action against, go to law with, arraign, indict, sue.
  4. (intransitive) I argue, reason (syllogistically).

활용 정보

1변화

예문

  • Tum is qui quaesierat, Quonam modo, inquit, vis aurem meam interrogem? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • C. Visne igitur, ut tu me Graece soles ordine interrogare, sic ego te vicissim isdem de rebus Latine interrogem? (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 1 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1장 2:1)

  • atque ego libenter interrogem, sint illa defensuri, quae non narraverint, necne? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 166:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 166:5)

  • uis interrogem uter? (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., Per uim metumque gesta ne sint rata. Pacta conuenta legibus facta rata sint. Expositum qui agnouerit solutis alimentis recipiat. Quidam duos filios expositos sustulit, educauit. quaerenti patri naturali pollicitus est se indicaturum ubi essent, si sibi alt 14:8)

    (세네카, , , 14:8)

  • hominem interrogem, meus servos ad eum veneritne? (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 3, scene 4 4:57)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:57)

유의어 사전

Rogare, interrogare, and quærere, denote a simple questioning; rogare (ὀργᾶν, ὀρέγεσθαι), as willing to know; interrogare, as wishing to know; whereas percontari and sciscitari denote urgently asking; percontari (from γνῶναι) always from a desire of knowledge, with seriousness and calmness; sciscitari (redupl. of scitari) often from curiosity, with inquisitiveness, eagerness, or also with cunning, like pumping or ferreting out. (v. 125.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 묻다

    • quaerō (묻다, 질문하다)
    • scīscitor (조사하다, 검사하다, 묻다)
    • arrogō (의심쩍다, 질문하다, 묻다)
    • scītor (묻다, 질문하다, 청하다)
    • scīscō (묻다, 질문하다, 청하다)
    • rogitō (I ask or inquire frequently)
  2. 심문하다

관련어

명사

형용사

동사

감탄사

  • eho! (이봐! 어서!)

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0135%

SEARCH

MENU NAVIGATION