라틴어-한국어 사전 검색

isthmī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (isthmus의 단수 속격형) 지협의

    형태분석: isthm(어간) + ī(어미)

  • (isthmus의 복수 주격형) 지협들이

    형태분석: isthm(어간) + ī(어미)

  • (isthmus의 복수 호격형) 지협들아

    형태분석: isthm(어간) + ī(어미)

isthmus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: isthmus, isthmī

  1. 지협, 협부
  1. isthmus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 isthmus

지협이

isthmī

지협들이

속격 isthmī

지협의

isthmōrum

지협들의

여격 isthmō

지협에게

isthmīs

지협들에게

대격 isthmum

지협을

isthmōs

지협들을

탈격 isthmō

지협으로

isthmīs

지협들로

호격 isthme

지협아

isthmī

지협들아

예문

  • Isthmi si quis amat regna Corinthii (Seneca, Thyestes 128:1)

    (세네카, 128:1)

  • Hic alterius ducis Diaei late exercitum sub ipsis Isthmi faucibus fudit geminosque portus sanguine infecit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM ACHAICUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

  • inde Corinthum, ab Corintho per Isthmi iugum navibus traductis, Aeginam traiciunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 173:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 173:2)

  • paene insula est Peloponnesus, angustis Isthmi faucibus continenti adhaerens, nulli apertior neque opportunior quam navali bello. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 272:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 272:1)

  • Commodissime autem hoc sciri possit, si inquiratur ab incolis Panamae et Limae (ubi uterque Oceanus, Atlanticus et Australis, per parvum Isthmum separantur), utrum ad contrarias Isthmi partes fiat simul fluxus et refluxus maris, an e contra. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 347:6)

    (, , 347:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION