고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lābēs, lābis
refrenet primum libidines, spernat voluptates, iracundiam teneat, coerceat avaritiam, ceteras animi labis repellat; (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon V, chapter 1 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 1장 1:3)
Exuit igitur se a congestione terrena, et quasi retia quaedam circumfusa evadit atque effugit, quaecumque se ab omni nudaverit passionum laqueo, et omnem illam deformem speciem terrenae labis averterit, ut lucem videat decoris aeterni. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIX 8:3)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 29장 8:3)
Discretum, prudens, cautum, laudabile, tutum, Vtile consilium Nature iudico, uotum Approbo, propositum laudo, molimen adoro Vt nouus in mundo peregrinet Lucifer, in quo Nullius labis occasus nubilet ortum, Solis in occasu sol alter proferat ortum, Sol nouus in terris oriatur, cuius in ortu Sol uetus occasus proprios lugere putetur, Possideat solus quicquid possedimus omnes; (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 4:11)
(, , 4:11)
Denique periturae urbis, aut malorum imminentium, vel futurae labis hoc primum indicium est, si decedant viri consultiores, vel etiam graviores feminae. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput III 4:13)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 3장 4:13)
Sed ueluti tractata notam labemque remittunt attramenta, fere scriptores carmine foedosplendida facta linunt. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:102)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:102)
Vitium (from αὐάτη, ἄτη), denotes any fault; menda (μάτη), a natural fault, especially of the body, a blemish, like βλάβη; mendum, a fault committed, especially in writing, a blunder or mistake, like ἁμάρτημα; labes (λώβη), a degrading fault, a stain of ignominy, like λύμη; macula (dimin. from μῶκος), a disfiguring fault, a blot, like κηλίς. (v. 319.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
