라틴어-한국어 사전 검색

lacertum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lacertus의 단수 대격형) 이두근을

    형태분석: lacert(어간) + um(어미)

lacertus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lacertus, lacertī

어원: 2 LAC-

  1. 이두근, 삼두근, 팔 윗쪽의 근육
  2. 근육, 힘
  1. The muscular part of the upper arm, including the shoulder, biceps, and triceps.
  2. The arm
  3. muscle (strength)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lacertus

이두근이

lacertī

이두근들이

속격 lacertī

이두근의

lacertōrum

이두근들의

여격 lacertō

이두근에게

lacertīs

이두근들에게

대격 lacertum

이두근을

lacertōs

이두근들을

탈격 lacertō

이두근으로

lacertīs

이두근들로

호격 lacerte

이두근아

lacertī

이두근들아

예문

  • COMMODUM punieantibus phaleris Aurora roseum quatiens lacertum caelum inequitabat et me securae quieti revulsum nox diei reddidit. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 1:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 1:1)

  • Ferreus es, si stare potest tibi mentula, Flacce, Cum te sex cyathos orat amica gari, Vel duo frusta rogat cybii tenuemve lacertum, Nec dignam toto se botryone putat; (Martial, Epigrammata, book 11, XXVII 27:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 27:1)

  • In thermis sumit lactucas, ova, lacertum, Et cenare domi se negat Aemilius. (Martial, Epigrammata, book 12, XIX 19:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 19:1)

  • re, si quando quid tamquam aliqua fabella narratur, ut olim tu, Crasse, in Memmium, comedisse eum lacertum Largi, cum esset cum eo Tarracinae de amicula rixatus: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 240:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 240:1)

  • "lacerat lacertum Largi mordax Memmius. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 241:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 241:1)

유의어 사전

Ulna (ὠλένη) is the whole arm, from the shoulder to the hand, which serves as a measure, an ell; lacertus (ἀλκή) the upper arm; brachium (βράγχιον, βραχίων), the under-arm; cubitus, the bending between the two, the elbow. (vi. 383.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 근육

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION