고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: largitās, largitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | largitās 풍부가 | largitātēs 풍부들이 |
| 속격 | largitātis 풍부의 | largitātum 풍부들의 |
| 여격 | largitātī 풍부에게 | largitātibus 풍부들에게 |
| 대격 | largitātem 풍부를 | largitātēs 풍부들을 |
| 탈격 | largitāte 풍부로 | largitātibus 풍부들로 |
| 호격 | largitās 풍부야 | largitātēs 풍부들아 |
et effudit illam super omnia opera sua et super omnem carnem secundum largitatem suam et praebuit illam diligentibus se. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:10)
모든 피조물에게 후한 마음으로 쏟아 부으셨으며 당신을 사랑하는 이들에게 선물로 주셨다. 주님의 사랑은 영광스러운 지혜이며 그분께서는 당신을 보여 주실 이들에게 지혜를 베푸시어 당신을 알아보게 하신다. (불가타 성경, 집회서, 1장 1:10)
quod ita diligenter colemus, ut impendiis etiam augere possimus largitatem tui muneris: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 4 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 4장 2:5)
Non autem haec tibi enarro, amice, quasi velim avaritiam sectandam esse meis tibi faminibus indicare, quam cunctis constat in eodem cum amore non posse domicilio permanere, sed ut tibi ostendere valeam prodigalitatem esse modis omnibus fugiendam, et ipsam largitatem utroque brachio amplectendam. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum II: Inter quos possit esse amor 3:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 2장: 사랑이란 어떤 사람들 사이에서 이루어지나 3:1)
'Homo iste, quia nulla possidet quae valeat hominibus exhibere, largitatem se iactat habere plenariam. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 5:14)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 5:14)
De nulla enim possidentium bona ratione procedit suam effuso sermone largitatem effundere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 5:16)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 5:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
