뜻

1. 솔직, 의지, 공손
2. 관대함, 너그러움, 아량

1. frankness, affability
2. generosity, liberality

예문

• et ut largitionis postulat consuetudo, per causam liberalitatis speciosam plura largitori quaerebantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 49:2)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 49:2)

• Liberalitatis eius testimonia plurima sunt et verissima, inter quae indicta sunt tributorum admodum levia, coronarium indultum, remissa debita multa, diuturnitate congesta, aequata fisci iurgia cum privatis, vectigalia civitatibus restituta cum fundis, absque his quos velut iure vendidere praeteritae potestates, quodque numquam augendae pecuniae cupidus fuit, quam cautius apud dominos servari existimabat, id aliquotiens praedicans, Alexandrum Magnum, ubi haberet thesauros interrogatum, apud amicos benivole respondisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 15:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:1)

• Vides, quomodo animus inveniat liberalitatis materiam etiam inter angustias. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 58:1)

  (세네카, 행복론, 58:1)

• appellari singulos iussit, decima parte liberalitatis apud quemque eorum relicta. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 20 20:4)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 20장 20:4)

• falluntur quibus luxuria specie liberalitatis imponit: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 30 30:5)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 30장 30:5)

유의어 사전

1. Donum (δωτίνη) means a present, as a gratuitous gift, by which the giver wishes to confer pleasure, like δῶρον; whereas munus, as a reward for services, whereby the giver shows his love or favor, like γέρας; lastly, largitio, as a gift from self-interested motives, which under the show of beneficence would win over and bribe, generally for political ends. Suet. Cæs. 28. Aliis captivorum millia dono afferens; that is, not merely as a loan: compare with Ner. 46. Auspicanti Sporus annulum muneri obtulit; that is, as a handsome return. Tac. H. ii. 30. Id comitatem bonitatemque faventes vocabant, quod sine modo (Vitellius) donaret sua largiretur aliena. 2. Donarium denotes particularly a gift to a temple; donativum, a military gift, or earnest-money, which the new emperor at his accession to the throne distributes among the soldiers; liberalitas, a gift which the emperor bestowed, generally on a poor nobleman, for his support. (iv. 142.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein