고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: līmen, līminis
ille iam ad portam fugiēbat sed Flaccus summā celeritāte cucurrit ipsōque in līmine eum dēprehendit. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:30)
그는 이미 성문을 향해 도망치고 있었지만 플라쿠스는 최고 속도로 달려가서 바로 그 문턱에서 그를 잡아냈다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:30)
Mane facto surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam; et ecce concubina eius iacebat ante ostium, sparsis in limine manibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 19 19:27)
그 여자의 주인은 아침에 일어나, 다시 길을 떠나려고 그 집 문을 열고 밖으로 나갔다. 그런데 그의 소실이 문간에 쓰러져 있는 것이었다. 그 여자의 두 손은 문지방 위에 놓여 있었다. (불가타 성경, 판관기, 19장 19:27)
Et egressa est gloria Domini a limine templi et stetit super cherubim; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 10 10:18)
주님의 영광이 주님의 집 문지방에서 나와 커룹들 위에 멈추었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 10장 10:18)
Et accubabunt in medio eius greges, omne genus animalium. Et onocrotalus et ulula in capitellis eius morabuntur; vox cantat in fenestra, corvus in limine, quoniam tabulatum cedrinum sublatum est. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 2 2:14)
(불가타 성경, 스바니야서, 2장 2:14)
"quod enim ex usu foret omnium, me solum resis- tentem pro domus limine cuncta rerum exploraturum sollicite dum redirent;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:68)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:68)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0114%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
