라틴어-한국어 사전 검색

liquidior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (liquidus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 흐르는 (이)가

    형태분석: liquid(어간) + ior(급 접사)

  • (liquidus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 흐르는 (이)야

    형태분석: liquid(어간) + ior(급 접사)

liquidus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: liquidus, liquida, liquidum

어원: LIQV-

  1. 흐르는, 유동적인, 유동성의
  2. 물의, 수상의, 수중의
  3. 맑은, 밝은, 투명한, 말간
  4. 매끄러운, 흐르는, 유동적인, 유동성의, 친절한
  5. 맑은, 밝은, 조용한, 평화로운, 안녕한
  6. 순수한, 맑은, 순, 순결한
  7. 맑은, 분명한, 명백한, 밝은, 특정한, 명쾌한
  1. liquid, fluid, flowing
  2. (substantive) a liquid; water
  3. clear, transparent, limpid
  4. (figuratively) without interruption, smooth, fluid, flowing
  5. (figuratively) clear, calm, serene, peaceful
  6. (figuratively) unadulterated, unmixed, pure
  7. (figuratively) clear, manifest, evident, obvious, certain

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 liquidior

더 흐르는 (이)가

liquidiōrēs

더 흐르는 (이)들이

liquidius

더 흐르는 (것)가

liquidiōra

더 흐르는 (것)들이

속격 liquidiōris

더 흐르는 (이)의

liquidiōrum

더 흐르는 (이)들의

liquidiōris

더 흐르는 (것)의

liquidiōrum

더 흐르는 (것)들의

여격 liquidiōrī

더 흐르는 (이)에게

liquidiōribus

더 흐르는 (이)들에게

liquidiōrī

더 흐르는 (것)에게

liquidiōribus

더 흐르는 (것)들에게

대격 liquidiōrem

더 흐르는 (이)를

liquidiōrēs

더 흐르는 (이)들을

liquidius

더 흐르는 (것)를

liquidiōra

더 흐르는 (것)들을

탈격 liquidiōre

더 흐르는 (이)로

liquidiōribus

더 흐르는 (이)들로

liquidiōre

더 흐르는 (것)로

liquidiōribus

더 흐르는 (것)들로

호격 liquidior

더 흐르는 (이)야

liquidiōrēs

더 흐르는 (이)들아

liquidius

더 흐르는 (것)야

liquidiōra

더 흐르는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 liquidus

흐르는 (이)가

liquidior

더 흐르는 (이)가

liquidissimus

가장 흐르는 (이)가

부사 liquidē

흐르게

liquidius

더 흐르게

liquidissimē

가장 흐르게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • meliceridi liquidior umor, ideoque pressus circumfluit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 6 7:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:15)

  • Cum iob vero, quorum ossa mota sunt, primo liquidior cibus conveniat, tum his praecipue, adeo ut sermo quoque frequenti motu oris per nervos laedat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 12 12:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:13)

  • meliceridi liquidior umor, ideoque pressus circumfluit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 6 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 6장 3:3)

  • Cum omnibus uero, quorum ossa mota sunt, primo liquidior cibus conueniat, tum his praecipue, adeo ut sermo quoque frequenti motu oris per neruos laedat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 12 4:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 12장 4:3)

  • meliceridi liquidior humor; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, VI De gangliis, de meliceride, et atheromate, et steatomate, capitis tuberculis. 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3:3)

유의어

  1. 흐르는

    • fluidus (흐르는, 유동적인, 유동성의)
    • fluxus (흐르는, 유동성의, 유동적인)
    • fūsilis (용해된, 녹은, 흐르는)
  2. 물의

  3. 맑은

  4. 매끄러운

    • fluxus (흐르는, 유동성의, 유동적인)
  5. 순수한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0087%

SEARCH

MENU NAVIGATION