라틴어-한국어 사전 검색

māchinam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchina의 단수 대격형) 기계를

    형태분석: māchin(어간) + am(어미)

māchina

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchina, māchinae

  1. 기계
  2. 계획, 조직, 음모
  1. machine
  2. scheme, plan, machination

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 māchina

기계가

māchinae

기계들이

속격 māchinae

기계의

māchinārum

기계들의

여격 māchinae

기계에게

māchinīs

기계들에게

대격 māchinam

기계를

māchinās

기계들을

탈격 māchinā

기계로

māchinīs

기계들로

호격 māchina

기계야

māchinae

기계들아

예문

  • In diebus illis applicuit Simon ad Gazaram et circumdedit eam castris et fecit machinam et applicuit ad civitatem et percussit turrim unam et comprehendit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:43)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:43)

  • Erat autem in loco turris quinquaginta cubitorum, cineris plena, et machinam habebat volubilem undique praecipitem in cinerem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:5)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:5)

  • vectibus autem coacta sucula versabitur, eriget per se machinam sine periculo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:21)

  • traiecti per summos redeunt ad machinam imam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:40)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:40)

  • quam Paconius gloria fretus non uti Metagenes adportavit, sed eadem ratione alio genere constituit machinam facere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:64)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:64)

유의어

  1. 기계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION