라틴어-한국어 사전 검색

māchinārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchina의 복수 속격형) 기계들의

    형태분석: māchin(어간) + ārum(어미)

māchina

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchina, māchinae

  1. 기계
  2. 계획, 조직, 음모
  1. machine
  2. scheme, plan, machination

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 māchina

기계가

māchinae

기계들이

속격 māchinae

기계의

māchinārum

기계들의

여격 māchinae

기계에게

māchinīs

기계들에게

대격 māchinam

기계를

māchinās

기계들을

탈격 māchinā

기계로

māchinīs

기계들로

호격 māchina

기계야

māchinae

기계들아

예문

  • Post autem horum fugam et necem, movit exercitum etiam adversus Ephron civitatem munitam, in qua multitudo diversarum gentium inhabitabat, et robusti iuvenes pro muris consistentes fortiter repugnabant; in hac autem machinarum et telorum multi erant apparatus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:27)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:27)

  • nec die tantum, verum perpeti etiam nocte prorsus instabili machinarum vertigine lucubrabant pervigilem farinam. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 11:2)

  • ergo quoniam neque lex neque morum institutio id potest cogere et quotannis et praetores et aediles ludorum causa machinationes praeparare debent, visum mihi est, imperator, non esse alienum, quoniam de aedificiis in prioribus voluminibus exposui, in hoc, quod finitionem summam corporis habet constitutam, quae sint principia machinarum, ordinata praeceptis explicare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • ergo et organa et machinarum ratio ad usum sunt necessaria, sine quibus nulla res potest esse non inpedita. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)

  • ita eae [victoriae civitatum] non machinis, sed contra machinarum rationem architectorum sollertia sunt liberatae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:50)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:50)

유의어

  1. 기계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION