라틴어-한국어 사전 검색

mediocritāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mediocritās의 단수 탈격형)

    형태분석: mediocritāt(어간) + e(어미)

mediocritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mediocritās, mediocritātis

어원: mediocris(온건한, 적절한)

  1. 매체, 중간, 무례한 손님
  2. 중용, 자제
  3. 평범
  1. a middle state
  2. medium, mean
  3. moderation
  4. mediocrity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Noster autem, qua est rerum omnium verecunda mediocritate, ne si Aelii quidem, Cincii et Santrae dicendum ita censuissent, obsecuturum se fuisse ait contra perpetuam Latinae linguae consuetudinem, neque se tam insignite locuturum, ut absona inauditaque diceret; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Visuladeinde ab his et minor Argitis terrae mediocritate laetantur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 21:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 21:1)

  • inde crebri questus nec occulti per vulgum, cui minor sapientia ex mediocritate fortunae pauciora pericula sunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 60 60:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:9)

  • Equidem, ut de me ipso fatear, non eum diem laetiorem egi, quo mihi latus clavus oblatus est, vel quo homo novus et in civitate minime favorabili natus quaesturam aut tribunatum aut praeturam accepi, quam eos, quibus mihi pro mediocritate huius quantulaecumque in dicendo facultatis aut reum prospere defendere aut apud centumviros causam aliquam feliciter orare aut apud principem ipsos illos libertos et procuratores principum tueri et defendere datur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 7 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 7장 1:1)

  • reliqua legata uarie dedit perduxitque quaedam ad uicena sestertia, quibus soluendis annuum diem finiit, excusata rei familiaris mediocritate nec plus peruenturum ad heredes suos quam milies et quingenties professus, quamuis uiginti proximis annis quaterdecies milies ex testamentis amicorum percepisset, quod paene omne cum duobus paternis patrimoniis ceterisque hereditatibus in rem p. absumpsisset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 101 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 101장 3:1)

유의어

  1. a middle state

  2. 중용

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION