라틴어-한국어 사전 검색

mediocritātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mediocritās의 단수 속격형)

    형태분석: mediocritāt(어간) + is(어미)

mediocritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mediocritās, mediocritātis

어원: mediocris(온건한, 적절한)

  1. 매체, 중간, 무례한 손님
  2. 중용, 자제
  3. 평범
  1. a middle state
  2. medium, mean
  3. moderation
  4. mediocrity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Iunoni, Dianae, Libero Patri ceterisque diis, qui eadem sunt similitudine, si aedes ionicae construentur, habita erit ratio mediocritatis, quod et ab severo more doricorum et ab teneritate corinthiorum temperabitur earum institutio proprietatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)

  • Vera autem et propria formarum exempla in Latina lingua M. Varro esse dicit ubertatis Pacuvium, gracilitatis Lucilium, mediocritatis Terentium. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XIV 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • In his autem ipsis mediocritatis regula optima est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 79:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 79:1)

  • Sed habeo mediocritatis rationem; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 66 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 66장 1:5)

  • Quandoquidem me clericalis officii vincula ligant, felicissimum mediocritatis meae statum pronuntiarem, si nobis haberentur quam territoria vicina tam moenia, de minimis videlicet rebus coronam tuam maximisque consulerem, fieretque actionum mearum quasi cuiuspiam fluvii placidus 1 cursus atque inoffensus, si e tractatu 2 tuo veluti ex saluberrimo fonte manaret. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Euphronio salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 1:1)

유의어

  1. a middle state

  2. 중용

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION