라틴어-한국어 사전 검색

mīlitis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mīles의 단수 속격형) 군인의

    형태분석: mīlit(어간) + is(어미)

mīles

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mīles, mīlitis

어원: MIL-

  1. 군인, 병사
  1. soldier

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mīles

군인이

mīlitēs

군인들이

속격 mīlitis

군인의

mīlitum

군인들의

여격 mīlitī

군인에게

mīlitibus

군인들에게

대격 mīlitem

군인을

mīlitēs

군인들을

탈격 mīlite

군인으로

mīlitibus

군인들로

호격 mīles

군인아

mīlitēs

군인들아

예문

  • At Cotta, qui cogitasset haec posse in itinere accidere atque ob eam causam profectionis auctor non fuisset, nulla in re communi saluti deerat et in appellandis cohortandisque militibus imperatoris et in pugna militis officia praestabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXIII 33:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 33장 33:2)

  • Caninius felicissime re gesta sine ullo paene militis vulnere ad obsidendos oppidanos revertitur (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXVIII 38:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 38장 38:1)

  • Caesar novo genere pugnae oblato cum animum adverteret ordines suorum in procurrendo turbari – pedites enim, dum equites longius ab signis persequuntur, latere nudato a proximis Numidis iaculis vulnerabantur, equites autem hostium pilum militis cursu facile vitabant – edicit per ordines nequis miles ab signis IIII pedes longius procederet. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 15:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 15:1)

  • Non videtur esse praetermittendum de virtute militis veterani V legionis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 84:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 84:1)

  • quom hoc iam volup est, tum illuc nimium magnae mellinae mihi, militis odiosa ingrataque habita. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 1 1:5)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:5)

유의어

  1. 군인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0848%

SEARCH

MENU NAVIGATION