라틴어-한국어 사전 검색

mortālitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mortālitās의 단수 여격형)

    형태분석: mortālitāt(어간) + ī(어미)

mortālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mortālitās, mortālitātis

어원: mortālis(치명적인, 죽을 운명의)

  1. mortality

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Exortus vero eius adhuc gracilescens, primitus mortalitati videtur, cum ad secundum relicto sole migraverit signum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 10:2)

  • et substantiales potestates ritu diverso placatae, velut ex perpetuis fontium venis, vaticina mortalitati suppeditant verba, quibus numen praeesse dicitur Themidis, quam ex eo quod fixa fatali lege decreta, praescire facit in posterum, quae τεθειμένα sermo Graecus appellat, ita cognominatam, in cubili solioque , vigoris vivifici, theologi veteres collocarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:2)

  • Facit aut nimius sui suspectus et insitum mortalitati vitium se suaque mirandi aut aviditas aut invidia. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 114:2)

    (세네카, 행복론, 114:2)

  • Ita se habent omnia, quae in ista mortalitatis aerumna cupidius quam prudentius appetuntur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 46:4)

  • Eademque necessitatis insolubili retinaculo mortalitatis vinciens fastus, tumentes in cassum, et incrementorum detrimentorumque momenta versabilis librans (ut novit), nunc erectas eminentium cervices opprimit et enervat, nunc bonos ab imo suscitans ad bene vivendum extollit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 26:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION