라틴어-한국어 사전 검색

mortālitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mortālitās의 단수 속격형)

    형태분석: mortālitāt(어간) + is(어미)

mortālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mortālitās, mortālitātis

어원: mortālis(치명적인, 죽을 운명의)

  1. mortality

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Ita se habent omnia, quae in ista mortalitatis aerumna cupidius quam prudentius appetuntur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 46:4)

  • Eademque necessitatis insolubili retinaculo mortalitatis vinciens fastus, tumentes in cassum, et incrementorum detrimentorumque momenta versabilis librans (ut novit), nunc erectas eminentium cervices opprimit et enervat, nunc bonos ab imo suscitans ad bene vivendum extollit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 26:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:2)

  • Quo ille studio blanditiarum exquisite sublatus, immunemque se deinde fore ab omni mortalitatis incommodo fidenter existimans, confestim a iustitia declinavit ita intemperanter, ut Aeternitatem meam aliquotiens subsereret ipse dictando, scribendoque propria manu orbis totius se dominum appellaret; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 1 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)

  • Quae tam stulta mortalitatis oblivio in quinquagesimum et sexagesimum annum differre sana consilia et inde velle vitam inchoare, quo pauci perduxerunt ! (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 16:10)

    (세네카, , 16:10)

  • Iam vero cum illos aliqua imbecillitas mortalitatis admonuit, quemadmodum paventes moriuntur, non tamquam exeant de vita, sed tamquam extrahantur. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 62:6)

    (세네카, , 62:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION