라틴어-한국어 사전 검색

nāvāla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāvāle의 복수 주격형) 선착장들이

    형태분석: nāvāl(어간) + a(어미)

  • (nāvāle의 복수 대격형) 선착장들을

    형태분석: nāvāl(어간) + a(어미)

  • (nāvāle의 복수 호격형) 선착장들아

    형태분석: nāvāl(어간) + a(어미)

nāvāle

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāvāle, nāvālis

  1. 선착장
  1. dock

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nāvāle

선착장이

nāvāla

선착장들이

속격 nāvālis

선착장의

nāvālum

선착장들의

여격 nāvālī

선착장에게

nāvālibus

선착장들에게

대격 nāvāle

선착장을

nāvāla

선착장들을

탈격 nāvāle

선착장으로

nāvālibus

선착장들로

호격 nāvāle

선착장아

nāvāla

선착장들아

예문

  • Deseritur Taurique nemus, Perseaque Tarsos, Coryciumque patens exesis rupibus antrum, Mallos, et extremae resonant navalibus Aegae. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 3:29)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 3:29)

  • namque ferunt olim Pagasae navalibus Argo egressam longe Phasidos isse viam, et iam praeteritis labentem Athamantidos undis Mysorum scopulis applicuisse ratem. (Sextus Propertius, Elegies, book 1, poem 20 21:8)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 1권, 21:8)

  • At hodie atque apud nos Europaeos si unquam aut uspiam potentia navalis (quae quidem huic regno Britanniae in dotem cesset) summi ad rerum fastigia momenti est, tum quia pleraque Europae regna mediterranea simpliciter non sunt, sed maxima ex parte mari cincta, tum etiam quia utriusque Indiae thesauri et opes imperio maris veluti accessorium quiddam existunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 14:12)

    (, , 14:12)

  • Nunc vero hac de causa pons iste navalis constructus est, ut egressis Turcis per pontem lapideum Farfar in insidias Christianorum, per hunc ligneum pontem Galli festinanter occurrentes, suis subvenirent a portu maris escas afferentibus, et Turcos sine mora repellerent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 84:3)

    (, , 84:3)

  • Pompeius cum equitibus paucis nonnullisque peditibus ad navale praesidium Carteiam contendit, quod oppidum abest ab Corduba milia passuum CLXX. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 32:9)

    (카이사르, 히스파니아 전기 32:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION