고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: negōtiātor(어간)
형태분석: negōtiātor(어간)
기본형: negōtiātor, negōtiātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | negōtiātor 장수가 | negōtiātōrēs 장수들이 |
| 속격 | negōtiātōris 장수의 | negōtiātōrum 장수들의 |
| 여격 | negōtiātōrī 장수에게 | negōtiātōribus 장수들에게 |
| 대격 | negōtiātōrem 장수를 | negōtiātōrēs 장수들을 |
| 탈격 | negōtiātōre 장수로 | negōtiātōribus 장수들로 |
| 호격 | negōtiātor 장수야 | negōtiātōrēs 장수들아 |
Edom negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum; carbunculum, purpuram et scutulata et byssum et corallia et rubinum attulerunt pro mercibus tuis. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:16)
너에게는 온갖 제품이 많아서 아람도 너와 무역을 하여, 석류석, 자홍 천, 수놓은 천, 아마포, 산호, 홍옥을 주고 네 상품들을 가져갔으며, (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:16)
Damascenus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum, propter multitudinem diversarum opum; vinum de Helbon et lanam de Sahar (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:18)
너에게는 제품도 많고 온갖 재물이 많아, 다마스쿠스도 헬본 포도주와 차하르의 양털을 가져와 너와 무역을 하고, (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:18)
omne enim pridie Lupus negotiator magnarius coemerat. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 5:10)
(아풀레이우스, 변신, 1권 5:10)
"Nam die quadam cum frequentis populi circulo consaeptus coronae circumstantium fata donaret, Cerdo quidam nomine negotiator accessit eum diem commodum peregrinationi cupiens:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:12)
(아풀레이우스, 변신, 2권 13:12)
"I Haec eo adhuc narrante maesto Cerdo ille negotiator I correptis nummulis suis, quos divinationis mercedi I destinaverat, protinus aufugit." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:21)
(아풀레이우스, 변신, 2권 13:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
