고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obmūtēscō, obmūtēscere, obmūtuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obmūtēsce | ||
| 복수 | obmūtēscite | |||
| 미래 | 단수 | obmūtēscitō | obmūtēscitō | |
| 복수 | obmūtēscitōte | obmūtēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | obmūtēscere | ||
| 복수 | obmūtēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | obmūtēscitor | obmūtēscitor | |
| 복수 | obmūtēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obmūtēscere | obmūtuisse | |
| 수동태 | obmūtēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | obmūtēscēns | ||
| 수동태 | obmūtēscendus |
4 Igitur ubi ea percussa, protinus requirendum est, num bilem homo is vomuerit, num oculi eius occaecati sunt, num obmutuerit, num per nares auresve sanguis ei fluxerit, num conciderit, num sine sensu quasi dormiens iacuerit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:1)
Igitur ubi ea percussa, protinus requirendum est, num bilem homo is uomuerit, num oculi eius occaecati sint, num obmutuerit, num per nares auresue sanguis ei fluxerit, num conciderit, num sine sensu quasi dormiens iacuerit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 4 1:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 4장 1:1)
num obmutuerit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, IV De calvaria fracta. 1:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1:3)
videsne, ut obmutuerit non sedatus corporis, sed castigatus animi dolor? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 50:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 50:11)
Afflictus est et ipse subiecit se et non aperuit os suum; sicut agnus, qui ad occisionem ducitur, et quasi ovis, quae coram tondentibus se obmutuit et non aperuit os suum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 53 53:7)
학대받고 천대받았지만 그는 자기 입을 열지 않았다. 도살장에 끌려가는 어린 양처럼 털 깎는 사람 앞에 잠자코 서 있는 어미 양처럼 그는 자기 입을 열지 않았다. (불가타 성경, 이사야서, 53장 53:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
