살아있는 라틴어 사전

도구

octāvam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(octāvus의 여성 단수 대격형) 여덟번째의 (이)를
형태분석: octāv(어간) + am(어미)

octāvus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: octāvus, octāva, octāvum

어원: octō(여덟, 팔)

뜻

여덟번째의, 여덟째의

(ordinal) eighth

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	octāvus 여덟번째의 (이)가	octāvī 여덟번째의 (이)들이	octāva 여덟번째의 (이)가	octāvae 여덟번째의 (이)들이	octāvum 여덟번째의 (것)가	octāva 여덟번째의 (것)들이
속격	octāvī 여덟번째의 (이)의	octāvōrum 여덟번째의 (이)들의	octāvae 여덟번째의 (이)의	octāvārum 여덟번째의 (이)들의	octāvī 여덟번째의 (것)의	octāvōrum 여덟번째의 (것)들의
여격	octāvō 여덟번째의 (이)에게	octāvīs 여덟번째의 (이)들에게	octāvae 여덟번째의 (이)에게	octāvīs 여덟번째의 (이)들에게	octāvō 여덟번째의 (것)에게	octāvīs 여덟번째의 (것)들에게
대격	octāvum 여덟번째의 (이)를	octāvōs 여덟번째의 (이)들을	octāvam 여덟번째의 (이)를	octāvās 여덟번째의 (이)들을	octāvum 여덟번째의 (것)를	octāva 여덟번째의 (것)들을
탈격	octāvō 여덟번째의 (이)로	octāvīs 여덟번째의 (이)들로	octāvā 여덟번째의 (이)로	octāvīs 여덟번째의 (이)들로	octāvō 여덟번째의 (것)로	octāvīs 여덟번째의 (것)들로
호격	octāve 여덟번째의 (이)야	octāvī 여덟번째의 (이)들아	octāva 여덟번째의 (이)야	octāvae 여덟번째의 (이)들아	octāvum 여덟번째의 (것)야	octāva 여덟번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	octāvus 여덟번째의 (이)가	octāvior 더 여덟번째의 (이)가	octāvissimus 가장 여덟번째의 (이)가
부사	octāvē	octāvius	octāvissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Porro Matthathias et Eliphalu et Macenias et Obededom et Iehiel et Ozaziu in citharis super octavam, ut dirigerent; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 15 15:21)
마티트야, 엘리플레후, 미크네야, 오벳 에돔, 여이엘, 아자즈야는 스미닛에 맞추어 비파를 탔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 15장 15:21)
Tamen tot incommodis conflictati, multis vulneribus acceptis resistebant et magna parte diei consumpta, cum a prima luce ad horam octavam pugnaretur, nihil quod ipsis esset indignum committebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXV 35:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 35장 35:5)
Caesar superius institutum servans decimam legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat, tametsi erat Dyrrachinis proeliis vehementer attenuata, et huic sic adiunxit octavam, ut paene unam ex duabus efficeret, atque alteram alteri praesidio esse iusserat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 89:1)
(카이사르, 내란기, 3권 89:1)
Ideoque et a numero nomina ceperunt, quod, cum vox constiterit in una sonorum finitione ab eaque se flectens mutaverit et pervenerit in quartam terminationem, appellatur diatessaron, in quintam diapente [in sextam diapason, in octavam et dimidiam diapason et diatessaron, in nonam et dimidiam diapason diapente, in XII disdiapason]. Non enim inter duo intervalla, cum chordarum sonitus aut vocis cantus factus fuerit, nec inter tria aut sex aut septem possunt consonantiae fieri, sed, uti supra scriptum est, diatessaron et diapente et ex ordine ad disdiapason convenientiae ex natura vocis congruentis habent finitiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:38)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:38)
Namque cum arietis signum iniit et partem octavam pervagatur, perficit aequinoctium vernum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:1)