라틴어-한국어 사전 검색

oleīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oleum의 복수 여격형) 올리브 기름들에게

    형태분석: ole(어간) + īs(어미)

  • (oleum의 복수 탈격형) 올리브 기름들로

    형태분석: ole(어간) + īs(어미)

oleum

2변화 명사; 중성 그리스 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oleum, oleī

  1. 올리브 기름
  2. (고대 그리스) 체육 훈련장, 레슬링 연습장
  1. olive oil
  2. the palaestra

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 oleum

올리브 기름이

olea

올리브 기름들이

속격 oleī

올리브 기름의

oleōrum

올리브 기름들의

여격 oleō

올리브 기름에게

oleīs

올리브 기름들에게

대격 oleum

올리브 기름을

olea

올리브 기름들을

탈격 oleō

올리브 기름으로

oleīs

올리브 기름들로

호격 oleum

올리브 기름아

olea

올리브 기름들아

예문

  • nam vilibus ovis nigrisque est oleis hodie locus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:30)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:30)

  • Minima inflatio fit ex venatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliisve, ovis vel mollibus vel sorbilibus, vino vetere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 26 27:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:5)

  • Minima inflatio fit ex uenatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliisue, ouis uel mollibus uel sorbilibus, uino uetere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 26 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 26장 2:3)

  • Item flocces audierat prisca voce significare vini faecem e vinaceis expressam, sicuti fraces ex oleis, idque aput Caecilium in Polumenis legerat, eaque sibi duo verba ad orationum ornamenta servaverat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Aptissimum genus terrae est oleis, cui glarea subest, si superposita creta sabulo admixta est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 8 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 8장 6:3)

유의어

  1. 올리브 기름

    • trapētus (olive oil mill)
    • oleāmen (an ointment containing olive oil)
    • oleāmentum (an ointment containing olive oil)
    • olea (올리브 열매)
    • olīva (올리브 열매)
    • amurca (the waste in pressing olives, dregs of oil, V)
    • omphacium (The oil or juice of unripe olives or grapes)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0156%

SEARCH

MENU NAVIGATION