라틴어-한국어 사전 검색

pēdium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pēdis의 복수 속격형) 이들의

    형태분석: pēd(어간) + ium(어미)

pēdis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 동물 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pēdis, pēdis

  1. 이, 진딧물
  1. louse

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 pēdis

이가

pēdēs

이들이

속격 pēdis

이의

pēdium

이들의

여격 pēdī

이에게

pēdibus

이들에게

대격 pēdem

이를

pēdēs

이들을

탈격 pēde

이로

pēdibus

이들로

호격 pēdis

이야

pēdēs

이들아

예문

  • Prima luce, confirmata re ab exploratoribus, omnem equitatum, qui novissimum agmen moraretur, praemisit. His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos praefecit; T. Labienum legatum cum legionibus tribus subsequi iussit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XI 11:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 11장 11:3)

  • Pedium et Q. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 2:7)

    (카이사르, 히스파니아 전기 2:7)

  • nam ut de Cicerone ipso loquar, Hirtio nempe et Pansa consulibus, ut Tiro libertus eius scribit, septimo idus occisus est, quo anno divus Augustus in locum Pansae et Hirtii se et Q. Pedium consules suffecit. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 17 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 17장 2:1)

  • His nuntiis litterisque commotus Caesar duas legiones in citeriore Gallia novas conscripsit et inita aestate in ulteriorem Galliam qui deduceret Q. Pedium legatum misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, II 2:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 2장 2:1)

  • sed nouissimo testamento tres instituit heredes sororum nepotes, Gaium Octauium ex dodrante, et Lucium Pinarium et Quintum Pedium ex quadrante reliquo[s]; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 83 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 83장 2:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0119%

SEARCH

MENU NAVIGATION