고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pervicāx, pervicācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pervicāx 튼튼한 (이)가 | pervicācēs 튼튼한 (이)들이 | pervicāx 튼튼한 (것)가 | pervicācia 튼튼한 (것)들이 |
| 속격 | pervicācis 튼튼한 (이)의 | pervicācium 튼튼한 (이)들의 | pervicācis 튼튼한 (것)의 | pervicācium 튼튼한 (것)들의 |
| 여격 | pervicācī 튼튼한 (이)에게 | pervicācibus 튼튼한 (이)들에게 | pervicācī 튼튼한 (것)에게 | pervicācibus 튼튼한 (것)들에게 |
| 대격 | pervicācem 튼튼한 (이)를 | pervicācēs 튼튼한 (이)들을 | pervicāx 튼튼한 (것)를 | pervicācia 튼튼한 (것)들을 |
| 탈격 | pervicācī 튼튼한 (이)로 | pervicācibus 튼튼한 (이)들로 | pervicācī 튼튼한 (것)로 | pervicācibus 튼튼한 (것)들로 |
| 호격 | pervicāx 튼튼한 (이)야 | pervicācēs 튼튼한 (이)들아 | pervicāx 튼튼한 (것)야 | pervicācia 튼튼한 (것)들아 |
Sed Maximinus in omne avidus nefas, et genuinos mitigare nequiens flatus, quibus praefecturae accesserat tumor, increpabat Aequitium, per Illyricum eo tempore magistrum armorum, ut pervicacem et desidem, necdum opere, quod maturari dispositum est, consummate: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:1)
Adeon me esse pervicacem censes cui mater siem Ut eo essem animo, si ex usu esset nostro hoc matrimonium? (P. Terentius Afer, Hecyra, act 4, scene 1 1:57)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 1:57)
In filia pervicaci firma custodiam, ne, inventa occasione, utatur sibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:13)
우아한 아내는 남편을 즐겁게 하고 사려 깊은 아내는 남편의 뼈를 살찌운다. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:13)
"Quid tale, domina, deliquit tuus filius ut animo pervicaci voluptates illius impugnes, et quam ille diligit tu quoque perdere gestias?" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:253)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:253)
Sed illa Fortuna meis casibus pervicax tam opportunum latibulum misera celeritate praeversa novas instruxit insidias: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 23:4)
(아풀레이우스, 변신, 7권 23:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
