고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pervicāx, pervicācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pervicāx 튼튼한 (이)가 | pervicācēs 튼튼한 (이)들이 | pervicāx 튼튼한 (것)가 | pervicācia 튼튼한 (것)들이 |
| 속격 | pervicācis 튼튼한 (이)의 | pervicācium 튼튼한 (이)들의 | pervicācis 튼튼한 (것)의 | pervicācium 튼튼한 (것)들의 |
| 여격 | pervicācī 튼튼한 (이)에게 | pervicācibus 튼튼한 (이)들에게 | pervicācī 튼튼한 (것)에게 | pervicācibus 튼튼한 (것)들에게 |
| 대격 | pervicācem 튼튼한 (이)를 | pervicācēs 튼튼한 (이)들을 | pervicāx 튼튼한 (것)를 | pervicācia 튼튼한 (것)들을 |
| 탈격 | pervicācī 튼튼한 (이)로 | pervicācibus 튼튼한 (이)들로 | pervicācī 튼튼한 (것)로 | pervicācibus 튼튼한 (것)들로 |
| 호격 | pervicāx 튼튼한 (이)야 | pervicācēs 튼튼한 (이)들아 | pervicāx 튼튼한 (것)야 | pervicācia 튼튼한 (것)들아 |
In filia pervicaci firma custodiam, ne, inventa occasione, utatur sibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:13)
우아한 아내는 남편을 즐겁게 하고 사려 깊은 아내는 남편의 뼈를 살찌운다. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:13)
"Quid tale, domina, deliquit tuus filius ut animo pervicaci voluptates illius impugnes, et quam ille diligit tu quoque perdere gestias?" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:253)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:253)
Sed illa Fortuna meis casibus pervicax tam opportunum latibulum misera celeritate praeversa novas instruxit insidias: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 23:4)
(아풀레이우스, 변신, 7권 23:4)
Tunc clausis obseratisque super me foribus obsidebant locum, quoad sine ullo congressionis suae periculo pestilentiae letalis pervicaci rabie possessus ac peresus absumerer: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 2:5)
saeva, scaeva, virosa, ebriosa, pervicax, pertinax, in rapinis turpibus avara, in sumptibus foedis profusa, inimica fidei, hostis pudicitiae: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 14:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 14:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
