라틴어-한국어 사전 검색

pluteōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pluteus의 복수 대격형)

    형태분석: plute(어간) + ōs(어미)

pluteus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pluteus, pluteī

  1. A form of protective shed or breastwork
  2. A moveable screen

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pluteus

pluteī

속격 pluteī

pluteōrum

여격 pluteō

pluteīs

대격 pluteum

pluteōs

탈격 pluteō

pluteīs

호격 plutee

pluteī

예문

  • Cum in omnibus locis consumpta iam reliqua parte noctis pugnaretur, semperque hostibus spes victoriae redintegraretur, eo magis, quod deustos pluteos turrium videbant nec facile adire apertos ad auxiliandum animadvertebant, semperque ipsi recentes defessis succederent omnemque Galliae salutem in illo vestigio temporis positam arbitrarentur, accidit inspectantibus nobis quod dignum memoria visum praetereundum non existimavimus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXV 25:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 25장 25:1)

  • Ubi vero ea pars turris, quae erat perfecta, tecta atque munita est ab omni ictu hostium, pluteos ad alia opera abduxerunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 9:5)

    (카이사르, 내란기, 2권 9:5)

  • Pluteos igitur prae se ferentes oppugnatores, cratesque densius textas, sensim incedentes et caute, murorum ima suffodere ferramentorum multitudine conabantur, aptas plerique vehentes ad mensuram moenium scalas, iamque parietibus paene contigui pars lapidibus volutis in pronum collisi, pars confixi stridentibus iaculis, retroque gradientes, averterunt secum omnes alios metu similium a proposito pugnandi detortos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 6:1)

  • Vitelliani pluteos cratisque et vineas subfodiendis muris protegendisque obpugnatoribus, Othoniani sudis et immensas lapidum ac plumbi aerisque molis perfringendis obruendisque hostibus expediunt. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 21 21:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 21장 21:7)

  • huc libri adfatim in promptu (videre te crederes aut grammaticales pluteos aut Athenaei cuneos aut armaria exstructa bybliopolarum): (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Donido suo salutem 4:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 4:3)

유의어

  1. A moveable screen

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION