고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: polīticus, polītica, polīticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | polīticus 도시의 (이)가 | polīticī 도시의 (이)들이 | polītica 도시의 (이)가 | polīticae 도시의 (이)들이 | polīticum 도시의 (것)가 | polītica 도시의 (것)들이 |
| 속격 | polīticī 도시의 (이)의 | polīticōrum 도시의 (이)들의 | polīticae 도시의 (이)의 | polīticārum 도시의 (이)들의 | polīticī 도시의 (것)의 | polīticōrum 도시의 (것)들의 |
| 여격 | polīticō 도시의 (이)에게 | polīticīs 도시의 (이)들에게 | polīticae 도시의 (이)에게 | polīticīs 도시의 (이)들에게 | polīticō 도시의 (것)에게 | polīticīs 도시의 (것)들에게 |
| 대격 | polīticum 도시의 (이)를 | polīticōs 도시의 (이)들을 | polīticam 도시의 (이)를 | polīticās 도시의 (이)들을 | polīticum 도시의 (것)를 | polītica 도시의 (것)들을 |
| 탈격 | polīticō 도시의 (이)로 | polīticīs 도시의 (이)들로 | polīticā 도시의 (이)로 | polīticīs 도시의 (이)들로 | polīticō 도시의 (것)로 | polīticīs 도시의 (것)들로 |
| 호격 | polītice 도시의 (이)야 | polīticī 도시의 (이)들아 | polītica 도시의 (이)야 | polīticae 도시의 (이)들아 | polīticum 도시의 (것)야 | polītica 도시의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | polīticus 도시의 (이)가 | polīticior 더 도시의 (이)가 | polīticissimus 가장 도시의 (이)가 |
| 부사 | polīticē | polīticius | polīticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
At politica et institutionalis structura non modo datur ut malae actiones vitentur, verum etiam ut bonae actiones iuventur, ingenium concitetur ad novas vias reperiendas, ad personalia communiaque incepta suscipienda. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 229:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 229:6)
IV. POLITICA ET OECONOMIA PRO HUMANA PLENITUDINE IN DIALOGO (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 242:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 242:1)
189. Res politica oeconomiae non est subdenda, quae technocratiae imperanti et specimina efficientiae demonstranti se tradere non debet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:1)
Hodie, de bono communi cogitantes, procul dubio necesse habemus ut res politica et oeconomia colloquentes vitae sine cunctatione inserviant, praesertim vitae humanae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:2)
At res oeconomica sine re politica probari non potest, quae aliam logicam conciliare non valeat, varias species moderaturam hodierni discriminis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 250:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 250:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
