고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: polīticus, polītica, polīticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | polīticus 도시의 (이)가 | polīticī 도시의 (이)들이 | polītica 도시의 (이)가 | polīticae 도시의 (이)들이 | polīticum 도시의 (것)가 | polītica 도시의 (것)들이 |
| 속격 | polīticī 도시의 (이)의 | polīticōrum 도시의 (이)들의 | polīticae 도시의 (이)의 | polīticārum 도시의 (이)들의 | polīticī 도시의 (것)의 | polīticōrum 도시의 (것)들의 |
| 여격 | polīticō 도시의 (이)에게 | polīticīs 도시의 (이)들에게 | polīticae 도시의 (이)에게 | polīticīs 도시의 (이)들에게 | polīticō 도시의 (것)에게 | polīticīs 도시의 (것)들에게 |
| 대격 | polīticum 도시의 (이)를 | polīticōs 도시의 (이)들을 | polīticam 도시의 (이)를 | polīticās 도시의 (이)들을 | polīticum 도시의 (것)를 | polītica 도시의 (것)들을 |
| 탈격 | polīticō 도시의 (이)로 | polīticīs 도시의 (이)들로 | polīticā 도시의 (이)로 | polīticīs 도시의 (이)들로 | polīticō 도시의 (것)로 | polīticīs 도시의 (것)들로 |
| 호격 | polītice 도시의 (이)야 | polīticī 도시의 (이)들아 | polītica 도시의 (이)야 | polīticae 도시의 (이)들아 | polīticum 도시의 (것)야 | polītica 도시의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | polīticus 도시의 (이)가 | polīticior 더 도시의 (이)가 | polīticissimus 가장 도시의 (이)가 |
| 부사 | polīticē | polīticius | polīticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Verum quoque est politicum realismum incepta ac technologias ad tempus requirere, quae autem cum proposito acceptioneque officiorum, gradatim ac necessario gerendorum, prorsus iugantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 232:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 232:2)
Cum ergo materia presens politica sit, ymo fons atque principium rectarum politiarum, et omne politicum nostre potestati subiacet, manifestum est quod materia presens non ad speculationem per prius, sed ad operationem ordinatur. 7. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 2:14)
(단테 알리기에리, , 2:14)
Sapientia veterum in parabola adumbravit tam unionem et insolubilem coniunctionem consilii cum regibus, quam prudentem et politicum usum eiusdem per reges adhibendum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XX. DE CONSILIO 2:2)
(, , 2:2)
Etenim Orci galea, quae politicum vere reddidit invisibilem, est consiliorum occultatio et expeditionum celeritas. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXI. DE MORA 1:12)
(, , 1:12)
Ista certe verba, ad sensum politicum translata, facultates duas, multum inter se discrepantes, in iis qui rerum gubernacula tractant optime describunt et distinguunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 1:5)
(, , 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
