고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: probrus, probra, probrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | probrissimus 가장 부끄러운 (이)가 | probrissimī 가장 부끄러운 (이)들이 | probrissima 가장 부끄러운 (이)가 | probrissimae 가장 부끄러운 (이)들이 | probrissimum 가장 부끄러운 (것)가 | probrissima 가장 부끄러운 (것)들이 |
| 속격 | probrissimī 가장 부끄러운 (이)의 | probrissimōrum 가장 부끄러운 (이)들의 | probrissimae 가장 부끄러운 (이)의 | probrissimārum 가장 부끄러운 (이)들의 | probrissimī 가장 부끄러운 (것)의 | probrissimōrum 가장 부끄러운 (것)들의 |
| 여격 | probrissimō 가장 부끄러운 (이)에게 | probrissimīs 가장 부끄러운 (이)들에게 | probrissimae 가장 부끄러운 (이)에게 | probrissimīs 가장 부끄러운 (이)들에게 | probrissimō 가장 부끄러운 (것)에게 | probrissimīs 가장 부끄러운 (것)들에게 |
| 대격 | probrissimum 가장 부끄러운 (이)를 | probrissimōs 가장 부끄러운 (이)들을 | probrissimam 가장 부끄러운 (이)를 | probrissimās 가장 부끄러운 (이)들을 | probrissimum 가장 부끄러운 (것)를 | probrissima 가장 부끄러운 (것)들을 |
| 탈격 | probrissimō 가장 부끄러운 (이)로 | probrissimīs 가장 부끄러운 (이)들로 | probrissimā 가장 부끄러운 (이)로 | probrissimīs 가장 부끄러운 (이)들로 | probrissimō 가장 부끄러운 (것)로 | probrissimīs 가장 부끄러운 (것)들로 |
| 호격 | probrissime 가장 부끄러운 (이)야 | probrissimī 가장 부끄러운 (이)들아 | probrissima 가장 부끄러운 (이)야 | probrissimae 가장 부끄러운 (이)들아 | probrissimum 가장 부끄러운 (것)야 | probrissima 가장 부끄러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | probrus 부끄러운 (이)가 | probrior 더 부끄러운 (이)가 | probrissimus 가장 부끄러운 (이)가 |
| 부사 | probrē | probrius | probrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quia qui alterum incusat probri, sumpse enitere oportet. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:125)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:125)
ut nancta es hominem quem pudeat probri! (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:48)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:48)
ego edepol iam tua probra aperibo omnia. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:115)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:115)
"hic, qui meis amoribus subterhabitis non solum me diffamat probris, verum etiam fugam instruit." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 10:8)
Exsurgamus - viri fortes - propulsemus fortitudine congrua illisa nostris partibus probra, quae contemplans Caesaris nomen cunctando suscepi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 32:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 32:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
