라틴어-한국어 사전 검색

prōcūrātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōcūrātiō의 단수 주격형) 관리가

    형태분석: prōcūrātiō(어간)

  • (prōcūrātiō의 단수 호격형) 관리야

    형태분석: prōcūrātiō(어간)

prōcūrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōcūrātiō, prōcūrātiōnis

어원: prōcūrō(관리하다, 통치하다)

  1. 관리, 경영, 주의
  1. administration, management
  2. stewardship

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōcūrātiō

관리가

prōcūrātiōnēs

관리들이

속격 prōcūrātiōnis

관리의

prōcūrātiōnum

관리들의

여격 prōcūrātiōnī

관리에게

prōcūrātiōnibus

관리들에게

대격 prōcūrātiōnem

관리를

prōcūrātiōnēs

관리들을

탈격 prōcūrātiōne

관리로

prōcūrātiōnibus

관리들로

호격 prōcūrātiō

관리야

prōcūrātiōnēs

관리들아

예문

  • rei publicae procuratio populo redderetur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 1:4)

  • Ego autem Varro (dicam enim ut res est), dum me ambitio dum honores dum causae, dum rei publicae non solum cura sed quaedam etiam procuratio multis officiis implicatum et constrictum tenebat, animo haec inclusa habebam et ne obsolescerent renovabam cum licebat legendo; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 14:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 14:1)

  • atque etiam scriptum a multis est, cum terrae motus factus esset, ut sue plena procuratio fieret, vocem ab aede Iunonis ex arce extitisse; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 146:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 146:7)

  • Atque etiam scriptum a multis est, cum terrae motus factus esset, ut sue plena procuratio fieret, vocem ab aede Iunonis ex arce extitisse; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 146:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 146:7)

  • Ut enim tutela, sic procuratio rei publicae ad eorum utilitatem, qui commissi sunt, non ad eorum, quibus commissa est, gerenda est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 111:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 111:2)

유의어

  1. 관리

  2. stewardship

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION