고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōpīnō, prōpīnāre, prōpīnāvī, prōpīnātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōpīnā | ||
| 복수 | prōpīnāte | |||
| 미래 | 단수 | prōpīnātō | prōpīnātō | |
| 복수 | prōpīnātōte | prōpīnantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōpīnāre | ||
| 복수 | prōpīnāminī | |||
| 미래 | 단수 | prōpīnātor | prōpīnātor | |
| 복수 | prōpīnantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōpīnāre | prōpīnāvisse | prōpīnātūrus esse |
| 수동태 | prōpīnārī | prōpīnātus esse | prōpīnātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōpīnāns | prōpīnātūrus | |
| 수동태 | prōpīnātus | prōpīnandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | prōpīnātum | prōpīnātū |
At si ego non belle, sed vere dixero quiddam, Nemo propinabit, Calliodore, tibi. (Martial, Epigrammata, book 6, XLIV 44:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 44:4)
Frater itaque noster, qui post me locuturus est, propinabit nobis ferculumde cibis spiritualibus. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo III 6:6)
(, , 6:6)
Nam si mulier ipsa loquendi praestet initium, gaudere non immerito poteris si verborum tibi copia non abundet, quia ipsius elocutio copiosam tibi sermonis materiam propinabit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, A. Loquitur plebeius ad plebeiam 1:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, A. 중류층 남자가 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 1:5)
Haec igitur nostra subtiliter et fideliter examinata doctrina, quam tibi praesenti libello mandamus insertam, tibi duplicem sententiam propinabit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 48:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 48:1)
Anne propterea nequam hominum applaudet audacias, et initis presumptionum pocula propinabit? 10. (Dantes Aligherius, Epistolae 27:4)
(단테 알리기에리, 27:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
