고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōpīnō, prōpīnāre, prōpīnāvī, prōpīnātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōpīnā | ||
| 복수 | prōpīnāte | |||
| 미래 | 단수 | prōpīnātō | prōpīnātō | |
| 복수 | prōpīnātōte | prōpīnantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōpīnāre | ||
| 복수 | prōpīnāminī | |||
| 미래 | 단수 | prōpīnātor | prōpīnātor | |
| 복수 | prōpīnantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōpīnāre | prōpīnāvisse | prōpīnātūrus esse |
| 수동태 | prōpīnārī | prōpīnātus esse | prōpīnātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōpīnāns | prōpīnātūrus | |
| 수동태 | prōpīnātus | prōpīnandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | prōpīnātum | prōpīnātū |
"Cui saepius in angorem mei paelicatus puellas propinare consuesti." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:236)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:236)
"Hoc non est osculum porrigere, sed propinare." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 11:6)
(히에로니무스, 편지들, 11:6)
tibi avaritiae non fuit pascere monitis animam fragilitate ieiunam et de apotheca dilectionis altissimae sectandae nobis humilitatis propinare mensuram. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Lupo salutem 4:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 4:4)
Dignitati vestrae omnimodas cogor reddere grates, quod tam diligenter et tam prudenter mihi voluistis amoris articulos explicare eiusque propinare notitiam. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, C. Loquitur plebeius nobiliori feminae 11:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, C. 중류층 남자가 상층 귀족여성과 나누는 이야기 11:2)
Summa namque rerum egestas vix poterit alicui copiam propinare bonorum vel fertilitatis abundantiam derivare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 22:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 22:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
