고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: prōportiōn(어간) + e(어미)
기본형: prōportiō, prōportiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōportiō 비율이 | prōportiōnēs 비율들이 |
| 속격 | prōportiōnis 비율의 | prōportiōnum 비율들의 |
| 여격 | prōportiōnī 비율에게 | prōportiōnibus 비율들에게 |
| 대격 | prōportiōnem 비율을 | prōportiōnēs 비율들을 |
| 탈격 | prōportiōne 비율로 | prōportiōnibus 비율들로 |
| 호격 | prōportiō 비율아 | prōportiōnēs 비율들아 |
ea autem paritur a proportione, quae graece ἀναλογία dicitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:2)
namque non potest aedis ulla sine symmetria atque proportione rationem habere compositionis, nisi uti hominis bene figurati membrorum habuerit exactam rationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:4)
venustates enim persequitur visus, cuius si non blandimur voluptati proportione et modulorum adiectionibus, uti quod fallitur temperatione adaugeatur, vastus et invenustus conspicientibus remittetur aspectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:53)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:53)
Quali proportione quibusque collectionibus Plutarchus ratiocinatum esse Pythagoram philosophum dixerit de comprehendenda corporis proceritate qua fuit Hercules, cum vitam inter homines viveret. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, I 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Si proportione pergit luxuria crescere, quid relinquitur, nisi ut delibari sibi cenas iubeant, ne edendo defetigentur, quando stratus lectuls auro, argento, purpura amplior aliquot hominibus quam dis inmortalibus adornatur? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, VIII 3:5)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
