라틴어-한국어 사전 검색

prōportiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōportiō의 복수 속격형) 비율들의

    형태분석: prōportiōn(어간) + um(어미)

prōportiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōportiō, prōportiōnis

  1. 비율, 측정
  2. 대칭, 조화
  3. 비유, 유추
  1. proportion
  2. symmetry
  3. analogy

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōportiō

비율이

prōportiōnēs

비율들이

속격 prōportiōnis

비율의

prōportiōnum

비율들의

여격 prōportiōnī

비율에게

prōportiōnibus

비율들에게

대격 prōportiōnem

비율을

prōportiōnēs

비율들을

탈격 prōportiōne

비율로

prōportiōnibus

비율들로

호격 prōportiō

비율아

prōportiōnēs

비율들아

예문

  • Et par est ratio limitis quantitatum & proportionum omnium incipientium & cessantium. Cumq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 59:14)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 59:14)

  • Radices autem proportionum voco numeros in superiore dispositione descriptos, quasi quibus omnis summa supradictae comparationis innititur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De tertia inaequalitatis specie, quae dicitur superpartiens deque eius speciebus earumque generationibus. 6:8)

    (보이티우스, , , 6:8)

  • Itaque ex utroque nomine ficto vocabulo est speciesque eius ad illarum scilicet fiunt imaginem proportionum, ex quibus ipse numerus originem trahit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De multiplici superparticulari. 1:7)

    (보이티우스, , , 1:7)

  • Omnes enim multiplices tantarum similium sibimet proportionum principes erunt, quoto ipsi loco ab unitate discesserint. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De inveniendo in unoquoque numero quot numeros eiusdem proportionis possit praecedere eorumque descriptio descriptionisque expositio. 2:1)

    (보이티우스, , , 2:1)

  • Primus ergo duplex unum solum habebit sesqualterum, secundus duo, tertius tres, quartus quattuor et secundum hunc ordinem eadem fit in infinitum progressio, neque unquam fieri potest, ut vel superet proportionum numerum vel ab eo sit deminutior aequabilis ab unitate locatio. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De inveniendo in unoquoque numero quot numeros eiusdem proportionis possit praecedere eorumque descriptio descriptionisque expositio. 2:3)

    (보이티우스, , , 2:3)

유의어

  1. 비율

  2. 대칭

  3. 비유

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION