라틴어-한국어 사전 검색

pūbe

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūbes의 단수 탈격형) 젊음으로

    형태분석: pūb(어간) + e(어미)

pūbes

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūbes, pūbis

어원: 3 PV-

  1. 젊음, 젊은이
  2. 젊음
  3. 거웃, 외음부
  1. youth
  2. youthfulness
  3. pubic hair

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūbes

젊음이

pūbēs

젊음들이

속격 pūbis

젊음의

pūbum

젊음들의

여격 pūbī

젊음에게

pūbibus

젊음들에게

대격 pūbem

젊음을

pūbēs

젊음들을

탈격 pūbe

젊음으로

pūbibus

젊음들로

호격 pūbes

젊음아

pūbēs

젊음들아

예문

  • Et cum dicto sutili centunculo faciem suam iamdudum punicantem prae pudore obtexit, ita ut ab umbilico pube tenus cetera corporis renudaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:16)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 6:16)

  • Incipiente vero iam pube, et ex iisdem multa, et longae febres, sanguinis ex naribus cursus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:57)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:57)

  • A quibus ac pube abdomen sursum versus ad praecordia pervenit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:67)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:67)

  • Adiuvatque ruta contrita cum melle, vel ex cyprino ceratum, vel quodlibet calidum et umidum cataplasma naturalibus pube tenus impositum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 27 27:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:11)

  • deinde si inguen incidendum est, idque iam pube contegitur, ante radendum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:8)

유의어

  1. 젊음

  2. 젊음

  3. 거웃

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION