라틴어-한국어 사전 검색

pūbī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūbes의 단수 여격형) 젊음에게

    형태분석: pūb(어간) + ī(어미)

pūbes

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūbes, pūbis

어원: 3 PV-

  1. 젊음, 젊은이
  2. 젊음
  3. 거웃, 외음부
  1. youth
  2. youthfulness
  3. pubic hair

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūbes

젊음이

pūbēs

젊음들이

속격 pūbis

젊음의

pūbum

젊음들의

여격 pūbī

젊음에게

pūbibus

젊음들에게

대격 pūbem

젊음을

pūbēs

젊음들을

탈격 pūbe

젊음으로

pūbibus

젊음들로

호격 pūbes

젊음아

pūbēs

젊음들아

예문

  • Vesica autem in ipso sinu nervosa et duplex, cervice plena atque carnosa, iungitur per venas cum intestino eoque osse, quod pubi subest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:56)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:56)

  • Vesica autem in ipso sinu neruosa et duplex, ceruice plena atque carnosa, iungitur per uenas cum intestino eoque osse, quod pubi subest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 1 11:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1장 11:1)

  • Vesica autem in ipso sinu nervosa et duplex, cervice plena atque carnosa, jungitur per venas cum intestino, eoque osse, quod pubi subest: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, I De human corporis interioribus partibus. 11:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 11:1)

  • pubi indomitae hoc ad iuvencos tantum pertinet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 174 135:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 135:1)

  • Interea pubi indomitae non gramina tantum nec vescas salicum frondes ulvamque palustrem, sed frumenta manu carpes sata; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 7:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 7:8)

유의어

  1. 젊음

  2. 젊음

  3. 거웃

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION