라틴어-한국어 사전 검색

pūbem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūbes의 단수 대격형) 젊음을

    형태분석: pūb(어간) + em(어미)

pūbes

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūbes, pūbis

어원: 3 PV-

  1. 젊음, 젊은이
  2. 젊음
  3. 거웃, 외음부
  1. youth
  2. youthfulness
  3. pubic hair

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūbes

젊음이

pūbēs

젊음들이

속격 pūbis

젊음의

pūbum

젊음들의

여격 pūbī

젊음에게

pūbibus

젊음들에게

대격 pūbem

젊음을

pūbēs

젊음들을

탈격 pūbe

젊음으로

pūbibus

젊음들로

호격 pūbes

젊음아

pūbēs

젊음들아

예문

  • Super has introcessit alio visendo decore praepollens, gratia coloris ambrosei designans Venerem, qualis fuit Venus cum fuit virgo, nudo et intecto corpore perfectam formositatem professa, nisi quod tenui pallio bombycino inumbrabat spectabilem pubem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:1)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:1)

  • si circa umbilicum et pubem cutis plena est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 3 4:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:4)

  • habere umorem glutinosum dentibus inhaerentem, cutem circa umbilicum et pubem macram, praecordia inflammata, dolentia, dura, tumida, intenta, magisque si haec dextra parte quam sinistra sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:9)

  • Si haec crassa carunculas quasdam exiguas quasi capillos habet, aut si bullat et male olet, et interdum quasi harenam, interdum quasi sanguinem trahit, dolent autem coxae et quae inter has superque pubem sunt, et accedunt frequentes ructus, interdum vomitus biliosus, extremaeque partes frigescunt, urinae crebra cupiditas sed magna difficultas est, et quod inde excretum est, aquae simile vel rufum vel pallidum est, paulum tamen in eo levamenti est, alvus vero cum multo spiritu redditur, utique in renibus vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:31)

  • At si paulatim destillat, vel si sanguis per hanc editur, et in eo quaedam cruenta concreta sunt, idque ipsum cum difficultate redditur, et circa pubem inferiores partes dolent, in eadem vesica vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:32)

유의어

  1. 젊음

  2. 젊음

  3. 거웃

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION