라틴어-한국어 사전 검색

raptū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (raptus의 단수 탈격형) 잡아채기로

    형태분석: rapt(어간) + ū(어미)

raptus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: raptus, raptūs

  1. 잡아채기, 날치기, 강탈
  2. 끌기
  3. 도둑질, 절도
  4. 유괴, 납치
  1. violent snatching
  2. violent dragging away
  3. robbery, thievery
  4. abduction

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 raptus

잡아채기가

raptūs

잡아채기들이

속격 raptūs

잡아채기의

raptuum

잡아채기들의

여격 raptuī

잡아채기에게

raptibus

잡아채기들에게

대격 raptum

잡아채기를

raptūs

잡아채기들을

탈격 raptū

잡아채기로

raptibus

잡아채기들로

호격 raptus

잡아채기야

raptūs

잡아채기들아

예문

  • Utque bestiae custodum neglegentia raptu vivere solitae, ne his quidem remotis, appositisque fortioribus abscesserunt, sed tumescentes inedia, sine respectu salutis, armenta vel greges incursant, ita etiam illi, cunctis quae diripuere consumptis, fame urgente, agebant aliquotiens praedas, interdum antequam contingerent aliquid, oppetebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 17:1)

  • Paulum ab his secernuntur Achaei, qui bello anteriore quodam apud Troiam consummate, non cum super Helena certaretur (ut auctores prodidere non nulli), usque in Pontum reflantibus ventis errore delati, cunctisque hostilibus, stabilem domicilii sedem nusquam reperientes, verticibus montium insedere semper nivalium, et horrore caeli districti, victum sibi cum periculis raptu parare assuefacti sunt, atque eo ultra omnem deinde ferociam saevierunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 25:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 25:1)

  • tum ipse exercitusque, ut nullo aemulo, saevitia libidine raptu in externos mores proruperant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 73 73:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 73장 73:3)

  • mox Oeensium Lepcitanorumque discordias componit, quae raptu frugum et pecorum inter agrestis modicis principiis, iam per arma atque acies exercebantur; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 50 50:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 50장 50:8)

  • sentiet et raptu famulae doluisse pudendo.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 525:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 525:1)

유의어

  1. 유괴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION