뜻

2. 갱신하다, 반복하다
3. 돌이키다
5. 고려하다, 숙고하다

1. I till or cultivate again
2. I renew
3. I reconsider
4. I recall or reflect upon
5. I contemplate

예문

• Neque enim te arbitror non recolere magnam me ad te et multo quam nunc es altius sublimatum, etiam si episcopus non essem, fiduciam tamen habere potuisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:6)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

• Et quoniam addici post cruciabiles poenas vidimus multos, ut in tenebrosis rebus confusione cuncta miscente, summatim quia nos penitissima gestorum memoria fugit, quae recolere possumus, expeditius absolvemus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 24:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 24:1)

• sed quoniam perfecta dilectio non tam debet recolere, quid officiorum solvat, quam meminisse, quid debeat, etiam nunc laxatis verecundiae habenis obsequium alloquii impudentis iteramus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Apollinari suo salutem 1:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:2)

• 131. Recolere hic volumus aequam sententiam sancti Ioannis Pauli II qui in lucem evocavit beneficia progressionum scientiae et technologiae, quae “manifestant quam sit nobilis vocatio hominis ad responsaliter participandam actionem creatricem Dei”, sed eodem tempore idem memoravit “omnem actionem intra oecosystemata neglegere non posse consecutionum considerationes in aliis provinciis”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 172:1)

  (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 172:1)

• Magna debet antiquorum libenter gesta recolere atque asserere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, C. Loquitur plebeius nobiliori feminae 10:18)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, C. 중류층 남자가 상층 귀족여성과 나누는 이야기 10:18)