고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: recolō, recolere, recoluī, recultum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recolō | recolis | recolit |
복수 | recolimus | recolitis | recolunt | |
과거 | 단수 | recolēbam | recolēbās | recolēbat |
복수 | recolēbāmus | recolēbātis | recolēbant | |
미래 | 단수 | recolam | recolēs | recolet |
복수 | recolēmus | recolētis | recolent | |
완료 | 단수 | recoluī | recoluistī | recoluit |
복수 | recoluimus | recoluistis | recoluērunt, recoluēre | |
과거완료 | 단수 | recolueram | recoluerās | recoluerat |
복수 | recoluerāmus | recoluerātis | recoluerant | |
미래완료 | 단수 | recoluerō | recolueris | recoluerit |
복수 | recoluerimus | recolueritis | recoluerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recolam | recolās | recolat |
복수 | recolāmus | recolātis | recolant | |
과거 | 단수 | recolerem | recolerēs | recoleret |
복수 | recolerēmus | recolerētis | recolerent | |
완료 | 단수 | recoluerim | recoluerīs | recoluerit |
복수 | recoluerīmus | recoluerītis | recoluerint | |
과거완료 | 단수 | recoluissem | recoluissēs | recoluisset |
복수 | recoluissēmus | recoluissētis | recoluissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | recolere | ||
복수 | recoliminī | |||
미래 | 단수 | recolitor | recolitor | |
복수 | recoluntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | recolere | recoluisse | recultūrus esse |
수동태 | recolī | recultus esse | recultum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | recolēns | recultūrus | |
수동태 | recultus | recolendus |
quattuor posthinc superest virorum nomen extolli renuente metro, quos Saturninos memorat vocatos prisca vetustas, carminis leges amor aureorum nominum parvi facit, et loquendi cura de sanctis vitiosa non est nec rudis umquam, plenus est artis modus adnotatas nominum formas recitare Christo, quas tenet caeli liber explicandus tempore iusto, octo tunc sanctos recolet decemque angelus coram Patre Filioque urbis unius regimen tenentes iure sepulcri. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Sanctorum Decem et Octo Martyrum Caesaraugustanorum. 4:35)
(프루덴티우스, , 4:35)
manet ingens gloria Nympham, cum tristem Hypsipylen ducibus sudatus Achaeis ludus et atra sacrum recolet trieteris Ophelten. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:327)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:327)
ZAIN. Haec recolam in corde meo, ideo sperabo. (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 3 3:21)
하지만 이것을 내 마음에 새겨 나는 희망하네. (불가타 성경, 애가, 3장 3:21)
haec ego quom ago cum meo animo et recolo, ubi qui eget, quam preti sit parvi: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 1 1:23)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:23)
Recole tu quoque; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 2. (A. D. 387 Epist. IV) Nebridio Augustinus 2:10)
(아우구스티누스, 편지들, 2:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용