라틴어-한국어 사전 검색

rēgīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēgīna의 복수 여격형) 여왕들에게

    형태분석: rēgīn(어간) + īs(어미)

  • (rēgīna의 복수 탈격형) 여왕들로

    형태분석: rēgīn(어간) + īs(어미)

rēgīna

1변화 명사; 여성 후기 라틴어 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēgīna, rēgīnae

어원: rēx(왕, 통치자)

  1. 여왕
  2. 공주
  3. (후기 라틴어) 여왕 (체스말)
  1. queen
  2. princess
  3. (Later Latin, chess) queen

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rēgīna

여왕이

rēgīnae

여왕들이

속격 rēgīnae

여왕의

rēgīnārum

여왕들의

여격 rēgīnae

여왕에게

rēgīnīs

여왕들에게

대격 rēgīnam

여왕을

rēgīnās

여왕들을

탈격 rēgīnā

여왕으로

rēgīnīs

여왕들로

호격 rēgīna

여왕아

rēgīnae

여왕들아

예문

  • ab Reginis et Neapolitanis et Tarentinis, ex quo in nostram venerunt potestatem, uno et perpetuo tenore iuris, semper usurpato, numquam intermisso, quae ex foedere debent exigimus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 182:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 182:2)

  • ii omnes, seu ante Scipionis seu tum praetoris iussu, traditi in custodiam Reginis sunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 295:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 295:1)

  • non cum Reginis neque Tarentinis bellum gesturos transisse Alpis: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 168:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 168:1)

  • hos neque relinquere Laevinus in insula tum primum nova pace coalescente velut materiam novandis rebus satis tutum ratus est, et Reginis usui futuri erant ad populandum Bruttium agrum adsuetam latrociniis quaerentibus manum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 577:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 577:1)

  • regium Pyrrhi bello legio a nobis Reginis ipsis ut mitteremus orantibus in praesidium missa urbem, ad quam defendendam missa erat, per scelus possedit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 351:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 351:1)

유의어

  1. 여왕

  2. 공주

  3. 여왕

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0083%

SEARCH

MENU NAVIGATION