고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: satisfactiōn(어간) + e(어미)
기본형: satisfactiō, satisfactiōnis
Eorum satisfactione accepta et itinere exquisito per Diviciacum, quod ex Gallis ei maximam fidem habebat, ut milium amplius quinquaginta circuitu locis apertis exercitum duceret, de quarta vigilia, ut dixerat, profectus est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLI 41:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 41장 41:4)
Quaecumque convicio vel maledicto vel etiam criminis obiectu alteram laeserit, meminerit satisfactione quantocius curare quod fecit, et illa quae laesa est, sine disceptatione dimittere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 14:4)
(아우구스티누스, 편지들, 14:4)
Hocque apud Augustum, capacem rationis et prudentissimum, ego competenti satisfactione purgabo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 16:4)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 16:4)
Flectite ergo mentes satisfactione lenitas, et patimini liberos homines ire sine iniuria, quo destinant. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 107:3)
(페트로니우스, 사티리콘, 107:3)
atqui sunt quaedam actiones in satisfactione, deprecatione, confessione positae: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 53:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 53:1)
Purgatio consists, like justification, in clearing one’s self of a suspicion or accusation by proving it groundless; excusatio, like making an excuse, is acknowledging something wrong, but with the assertion of, or reference to, subjective innocence; satisfactio, like atonement, is the satisfaction made to the suffering, or injured party, in case of innocence, by purgatio or excusatio,—in case of guilt, by veniæ petitio or by pœna (vi. 293.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
