라틴어-한국어 사전 검색

signātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (signātor의 단수 주격형)

    형태분석: signātor(어간)

  • (signātor의 단수 호격형)

    형태분석: signātor(어간)

signātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: signātor, signātōris

어원: signō(표시하다, 신호하다)

  1. 목격자, 증인
  1. signatory
  2. witness (to a will)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • si aut is in quem signatum est, aut aliquis signator dicitur afuisse vel prius esse defunctus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 23:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 23:2)

  • ut cum interim probationes inexpugnabiles adferat, quales sunt, si dicatur (ut supra posui) signator, qui ante diem tabularum decessit, aut commisisse aliquid, vel cum infans esset vel cum omnino natus non esset; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 138:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 138:2)

  • Et scriptor quidem semper tueri signatorem necesse habet, signator non semper, nam et decipi potuit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 123:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 123:2)

  • Nonne libet medio ceras inplere capaces quadrivio, cum iam sexta cervice feratur hinc atque inde patens ac nuda paene cathedra et multum referens de Maecenate supino signator falsi, qui se lautum atque beatum exiguis tabulis et gemma fecerit uda? (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:21)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:21)

  • Signatores autem fuerunt: Nehemias praepositus, filius Hachaliae, et Sedecias, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 10 10:2)

    밀봉한 그 문서에 서명한 이는 하칼야의 아들 느헤미야 총독, 치드키야, (불가타 성경, 느헤미야기, 10장 10:2)

유의어

  1. 목격자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION